Tag Archives: Hagakure

Caracterul chinezesc gen poate fi citit în japoneză drept maboroshi şi înseamnă iluzie. În japoneză, magicienii indieni sunt numiţi genshutsushi sau iluzionişti. Fiinţele umane sunt în această viaţă ca marionetele. De aceea folosim caracterul gen, pentru a sugera că liberul arbitru este o iluzie. ...continue reading

Impresia celorlalţi dă măsura demnităţii tale. Există demnitate în efort şi perseverenţă. Există demnitate în a păstra tăcerea. ...continue reading

1 Comment

Viaţa nu durează decât o clipă. Trebuie să o trăieşti făcând ceea ce-ţi place. În această lume trecătoare ca un vis, să trăieşti în mizerie, făcând ceea ce îţi displace, e curată nebunie. ...continue reading

De fiecare dată înaintea unor consultări, vorbeşte mai întâi cu fiecare persoană implicată, abia apoi adună-i pe oamenii ale căror opinii vrei să le auzi şi ia o decizie. Altfel, se vor găsi inevitabil oameni care să-ţi conteste decizia. ...continue reading

Dacă îl pui pe celălalt înaintea ta şi, fără gelozie sau spirit de competiţie, te porţi conform etichetei, dacă te gândeşti cu umilinţă la binele celeilalte persoane cu riscul de a fi chiar dezavantajat, fiecare întâlnire va fi la fel ca prima, iar relaţia nu va slăbi niciodată.

(Jocho Yamamoto - Hagakure, Cartea I)

Climatul unei epoci este de neschimbat. Faptul că circumstanţele se înrăutăţesc necontenit este dovada că am intrat în ultima fază a Legii. ...continue reading

Există o formulă încetăţenită de creştere a unui copil samurai. În copilărie îi este stimulat curajul şi nimeni nu trebuie să îl ameninţe sau înşele vreodată. Dacă de la o vârstă fragedă el suferă de anxietate sau frică, acest defect va fi o cicatrice pe care o va purta toată viaţa. Unui copil nu trebuie să i se permită să se teamă de tunete sub supravegherea părinţilor sau să i se interzică să meargă în locuri întunecate şi nu este bine să i se spună poveşti înfricoşătoare pentru a-l face să tacă atunci când plânge. ...continue reading

Sunt mulţi care dau sfaturi, însă cei care le primesc cu recunoştinţă sunt puţini. Şi mai puţini sunt cei care urmează sfaturile. După ce un bărbat trece de 30 de ani, nu se mai află nimeni care să îl sfătuiască, iar când nu mai urmează niciun sfat, devine încăpăţânat şi egoist. Pentru restul vieţii sale el altoieşte indiferenţa pe prostie, până când ajunge fără scăpare. De aceea, este imperios necesar să găseşti pe cineva care ştie ce e drept, să devii apropiatul lui, iar apoi să te laşi instruit de el.

(Jocho Yamamoto - Hagakure, Cartea I)

A-i certa pe oameni şi a le corecta greşelile este un lucru important. De fapt, este un act de caritate - prima cerinţă a serviciului unui samurai. Trebuie să îţi dai toată silinţa pentru a o face cum trebuie. E foarte uşor să găseşti punctele forte şi neajunsurile din conduita cuiva şi e la fel de uşor a le critica. ...continue reading

[...] Dragostea adevărată îşi atinge cea mai înaltă şi mai nobilă abia când îi duci secretul în mormânt. Arta dragostei romantice aşa cum aceasta e practicată în America presupune declararea dragostei, curtarea intensă şi prinderea prăzii. Energia generată de dragoste nu e lăsată să crească în interior, ci e constant răspândită în afară. În mod paradoxal însă, puterea dragostei se risipeşte încă din momentul în care ea e transmisă. Tinerii de azi sunt binecuvântaţi cu oportunităţi de aventuri amoroase şi sexuale la care generaţiile anterioare nici nu visau. Dar, în acelaşi timp, ceea ce pândeşte în inima tinerilor de azi e tocmai sfârşitul dragostei romantice. Când dragostea romantică născută din inimă porneşte pe o cale prestabilită şi repetă iar şi iar procesul obţinerii scopului său şi, în aceeaşi clipă, al nimicirii ei, atunci neputinţa de a iubi şi moartea pasiunii (fenomen specific vieţii moderne) nu sunt departe.

(Yukio Mishima - Calea samuraiului astăzi, Hagakure a mea)