Fireste, numele au fost schimbate… 1. Fruntasul Popescu va fi pedepsit cu 5 zile de arest pe motiv ca a fost gasit cu o persoana de sex feminin la gardul unitatii in loc sa fie in pat… 2. Sergentul Popescu va fi pedepsit cu 5 zile de arest pe motiv ca imitand vocea locotenentului Ionescu […]

Read the rest of Cateva dintre perlele produse de armata romana

Am tradus titlul melodiei Patriciei Kaas Une fille de l’est prin O fata a rasaritului, indepartandu-ma putin de la sensul initial, de fapt, poetic sper ca nu m-am indepartat deloc. Si eu sunt o fata a Estului, o fata a rasaritului, melancolia ei linistita este si a mea cand ascult aceasta melodie, cand privesc cerul […]

Read the rest of O fata a rasaritului